qīng
of little weight; light, (of load, equipment, etc.) small or simple, small in number, degree, etc., not serious; relaxing; light, not important, gently; softly, rashly, belittle; make light of
* * *
gently; light; not important
* * *
gently; light; not important
* * *
qīng
adj. light, gentle, soft
qīng
v. belittle, make light of
* * *
qing1
light, easy, gentle, soft, reckless, unimportant, frivolous, small in number, unstressed, neutral
* * *
轻(輕))
qīng
(重量小; 比重小) light:
身轻如燕 light as a swallow;
油比水轻。 Oil is lighter than water.
这箱子轻得出人意外。 The suitcase is surprisingly light.
(数量少; 程度浅) small in number, degree, etc.:
年纪很轻 be very young;
伤得不轻 be seriously wounded;
他的病很轻。 His illness is not at all serious.
(不重要) not important:
责任轻 carry a light responsibility;
关系不轻 have an important bearing on
(轻松) light; relaxed:
轻音乐 light music
(用力不大、不猛) gently; softly; lightly:
轻拿轻放 handle with care; handle gently;
病人睡着了,轻点儿! Be quiet! The patient is asleep.
树枝在风中轻轻摇动。 Branches sway gently in the wind.
(轻率) rashly:
轻信 readily believe
(轻视) belittle; make light of:
掉以轻心 take sth. lightly;
文人相轻。 Scholars tend to scorn each other.
* * *
輕|轻 [qīng] light easy gentle soft reckless unimportant frivolous small in number unstressed neutral to disparage

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”